Mentions légales

OIKOPOLIS
13, rue Gabriel Lippmann
Parc d'Activité Syrdall
L-5365 Munsbach

Tel + 352 - 26 15 19 200
Fax + 352 - 26 15 19 201

Restrictions de responsabilité

Responsabilités (directeur de la publication): OIKOPOLIS Participations SA, représentée par Änder Schanck und Roland Majerus.
La responsabilité au sens de la législation de presse incombe à OIKOPOLIS Participations SA, représentée par les personnes nommées ci-dessus, et uniquement pour des articles ou contributions audiovisuelles dont les auteurs n’ont pas été spécifiés. Notamment dans la partie ‘actualités’, les contributions qui relèvent d’une personne ou d’une institution nommée, déterminent des droits d’auteurs (cf. ci-dessous) par les signatures y apposées.

Même rédigées par des organisations proches et présentées ici comme telles dans ce contexte, ces contributions ne reflètent pas obligatoirement, ni dans le détail, les positions du groupe OIKOPOLIS.

En dépit de contrôles sévères de leurs contenus, nous n’assumons pas la responsabilité pour le contenu de liens externes. Les initiateurs de ces sites liés sont seuls responsables de leur contenu.

Änder Schanck, Jos Houtmann, Roland Majerus

Déclaration sur la protection des données

Droits d'auteur

Les textes, photos et graphiques du présent site sont la propriété de OIKOPOLIS-Participations SA, représentée par Änder Schank et Roland Majerus. Pour la cession de droits d’auteurs, limitée dans le temps ainsi que pour le contenu des droits d’auteurs, nous vous prions de nous contacter.

Note explicative

Pour des raisons de bonne lisibilité, les termes de ‘fermier bio‘, ‚client‘, ‘consommateur‘ etc sont utilisés uniquement dans leur forme masculine dans certaines parties du texte de ce site. Cela vaut également pour des personnes, masculines ou féminines, qui investissent leur énergie et leur expérience dans une agriculture à vocation biologique, ainsi que, bien sûr, pour nos consommatrices résolument critiques.